16 juin 2014

~~ CEUTA : Une sentinelle convoitée ~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Vue de CEUTA en 1664 - (J.Peeters.Amberes)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

""Naufragio de los Navios L'Assuré y Le Sage - Frente a esta costa el 18 de Abril de 1692 naufragaron dos navios franceses : L'Assuré y Le Sage. Pertenecian a la marina del Rey Luis XIV de Francia. Zarparon de Toulon rumbo a Brest, junto con otros catorce barcos, bajo el mando de Victor Marie d'Estrée. El objetivo era formar parte de una flota para invadir Inglaterra. El naufragio de los navios en las costas ceuties retraso la llegada de los restantes al puerto de Brest, no pudiendo participar en la batalla de la Hougue, donde los Franceses fueron derrotados por la flota anglo-holandesa. Al menos 317 marinos se ahogaron en estas aguas y otros quedaron prisioneros en Ceuta. Tambien se recupero en aquellas fechas con buzos parte de la artilleria sumergida. En el año 1963, Ernesto Valero Narvaez y Agustin Pizones Cortès descubrieron cerca del isleo Santa Catalina los restos de aquel naufragio""

""Naufrage des navires l'Assuré et Le Sage - Face à ce rivage, le 18 Avril 1692, deux navires français firent naufrage : L'Assuré et Le Sage. Ils appartenaient à la marine de Louis XIV, Roi de France. Ils étaient en route de Toulon vers Brest avec 14 autres navires sous le commandement de Victor Marie d'Estrée. Le but de cette équipée maritime était d'envahir l'Angleterre. Le naufrage des deux navires sur le rivage de Ceuta retarda l'arrivée du reste de la flotte à Brest. Celle-ci fut mise en déroute un peu plus tard par la flotte anglo-hollandaise lors de la bataille de La Hougue. Lors du naufrage de L'Assuré et du Sage, au moins 317 marins se noyèrent et d'autres furent emprisonnés à Ceuta. Les plongeurs de l'époque purent récupérer une partie de l'artillerie immergée. En 1963, Ernesto Valero Narvaez et Agustin Pizones Cortès découvrirent aux abords de l'îlot Santa Catalina les restes de ce naufrage"" (transcription et traduction chiloedream)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fondée par les Phéniciens au 7ème siècle avant Jésus-Christ, puis conquise par les Grecs phocéens, CEUTA, la Sebta romaine devient carthaginoise à partir de l'an 309 de notre ère. De 709 à 1415, cette belle sentinelle très convoitée passe sous domination musulmane. C'est le Portugal qui prend Ceuta en 1415. Débute alors une domination portugaise et espagnole. En 1995, Ceuta obtient le statut de "ciudad autonoma", "ville autonome". Le Maroc continue à revendiquer épisodiquement Ceuta où cohabitent aujourd'hui en harmonie et à part égale espagnols et marocains. Nous buvons un dernier jus d'orange dans la zone portuaire avant de traverser une fois encore le mythique Détroit de Gibraltar. Des images ce soir si tout le monde est aussi sage qu'Agathe et Vincent à Lyon et que les chenapans du côté de la Bonne Mère à Marseille. On s'essuie les lèvres orangées avec une serviette en papier : "Gracias por su visita" et grand merci à Ceuta de nous avoir accueillis dans la lumière, les couleurs, le calme de ce beau mois de Juin.

Page suivante : ~~ GIBRALTAR FAST FERRIES ~~

Belle journée les amis

ThierryKarine