05 août 2011

~~ L'EAU DE JOUVENCE ~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En Andalousie comme partout ailleurs, l' EAU est le bien le plus précieux. Ici l'homme a construit un barrage sur les hauts plateaux de la Sierra Nevada. Ici, nul village, des petites routes perdues au beau milieu de l'été, et soudain, le miracle de l'eau, cette belle eau andalouse qui donne bain de jouvence :

 

"Eau de jouvence?

A la surface des lacs, les rides finissent toujours par s'effacer..."

(Sylvain TESSON)

 

Demain, demain, demain, nous nous perdrons encore  dans la haute Andalousie 

pour vous retrouver dans la magie des beaux Jardins de l'Alhambra...

 

Page suivante : ~~ ALHAMBRA ~~

 

 

 

 

Posté par annexemj à 14:49
Tags : , , , , , , , ,

04 août 2011

~~ HOLA ANDALUCÌA ~~

 

 

 

Adios Marruecos, Hola Andalucìa... Ayer dejamos Marruecos por detrás, pero está en todas partes de Andalucía. Sí, sì, al capitán le gusta hablar español... Sin Google... Como lo dijo Thib, hablar español es fácil, se añade una "A" o una "0" al final de la palabra francesa y adelante la música ... 

Adieu Maroc, bonjour Andalousie... Nous avons laissé hier le Maroc derrière nous, mais nous le retrouvons un peu partout en Andalousie. Oui, oui, le captain aime parler espagnol... Et sans Google... Comme le dit si bien Thib, parler espagnol est chose facile, on ajoute un "A" ou un "O" à chaque mot, et en avant la musique...

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une différence majeure entre l'Espagne et le Maroc, c'est que l'art tauromachique n'a pas franchi le Détroit de Gibraltar, pour le plus grand bonheur des taureaux... Serons-nous un jour capables de nous asseoir sur le sable de l'arène et d'écouter le souvenir des clameurs d'un autre âge? Saurons-nous regretter un jour la barbarie de l'homme et considérer la souffrance du taureau?

Una diferencia importante entre España y Marruecos es que la tauromaquia no ha cruzado el Estrecho de Gibraltar, para la alegrìa de los toros... Seremos capaces de sentarse en la arena y escuchar a la memoria del clamor de una época pasada? Seremos capaces de condenar la crueldad del hombre, y considerar el sufrimiento del toro?

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Demain, nous nous rapprocherons des fabuleux jardins de l'Alhambra. Dans la chaleur de l'été andalou, nous ferons d'abord une halte au coeur des plateaux montagneux qui précèdent Granada : un lac à la fraîcheur inespérée, une maison perdue sur ses rives, une terre oubliée qui donne à nos aspirations nomades un grand désir sédentaire...

Page suivante : ~~ L'EAU DE JOUVENCE ~~

 

Posté par annexemj à 14:08
Tags : , , , , , , ,
01 août 2011

~~ TANGER L'ANDALOUSE ~~

 

 

 

Du RIF à TANGER, il n'y a qu'un pas... TANGER, c'est un regard de sentinelle posé sur le Détroit de GIBRALTAR. C'est là que commence et finit toujours un voyage au MAROC. Le nôtre s'y termine : un mois de lumières, de couleurs, de saveurs, de senteurs et d'émotions. TANGER la blanche est un carrefour historique. Ici sont passés Phéniciens, Carthaginois, Byzantins, Portugais, Anglais, Espagnols,  Français... Mais géographiquement, l'Espagne toute proche donne à TANGER son caractère andalou.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

  

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Elle est vachement marrante, la Rue de la Marine...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 The best Cafe in Medina, on en ressort BABA...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les eaux du Détroit restent poissonneuses et donnent à TANGER

le plus beau Marché aux poissons du Royaume Alaouite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       

 

 LION, sans conteste, le meilleur signe du Zodiaque,

particulièrement LION de Juillet...

 

 

 

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flor de Marruecos, fleur du Maroc....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avant de quitter TANGER, nous ferons un tour chez les artisans-potiers. 

Au Maroc, l'artisanat est une véritable institution.

Puis nous traverserons une fois encore GIBRALTAR, le plus fabuleux Détroit du monde...

si vous êtes biens sages, cela va de soi...

 

Page suivante : ~~ LES MAINS D'ARGILE ~~

 

 

Posté par annexemj à 17:33
Tags : , , , , , ,
03 juin 2011

~~ DETROIT ~~

 

 

 

 

 

 

 

En Andalousie, nous avons cédé une fois de plus à l'appel du Détroit. A Algéciras, le premier ferry venu était " LE RIF " . Beau temps sur Gibraltar, Djebel Tarik, la montagne de Tarik, et surtout la montagne de ThierryKarine,  nous songeons aux voyages anciens à bord du "VIRGEN de AFRICA" ou du "CIUDAD de TARIFA". Les décennies passent, l'émotion reste la même...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le captain, qui en connait pourtant un rayon question créatures marines du Détroit, pour l'avoir sillonné en tous sens, comme passager et comme captain, n'y avait jamais vu de poissons-lune. Nous en croisons une bonne trentaine, nageant maladroitement à la surface, par petits groupes de 2 à 5 individus. Une bien belle surprise...

 

 

 

 

 

 

 

Nous voici une fois encore sur la terre de nos racines. Nous vibrons comme si c'était la toute première fois... Salam Maroc...

 

Page suivante : ~~ RABAT VAL D'OR ~~

 

 

 

 

 

Posté par annexemj à 18:31
Tags : , , , , , ,
01 juin 2011

~~ ANDALOUSIE ~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beau temps sur l'Andalousie du côté d'Aguilas. Mandarines tardives et sucrées dans les huertas. Température idéale. Premiers bains de mer. Peu de temps pour se connecter. Bises à tous.

Page suivante : ~~ DETROIT ~~

 

 

 

 

Posté par annexemj à 12:52
Tags : , , , , ,