Le dîner italien de Mary

Notre beau voyage au Maroc est terminé. Notre petit véhicule de loisir malin, Peugeot Partner pour ne pas le nommer, totalise 14289 kms très exactement pour ce voyage de 3 mois. Il a été d'une fiabilité exemplaire. Un incident à déplorer : le bris d'un rétroviseur en croisant un véhicule sur une toute petite route qui mène à Sidi Kaouki. Côté photo, nous avons enrégistré des milliers d'images et de vidéos. Nous en avons mis à l'affiche  une petite partie et nous avons une large réserve d'inédits qui viendront illustrer d'autres pages marocaines dans le blog des artistes, des poètes et des voyageurs. Si le Partner fut exemplaire, côté photo, le captain a eu à déplorer une panne electronique de son Nikon D5100 dès le premier mois. Nous nous sommes mis en quête d'un boîtier identique et nous l'avons trouvé à Rabat, neuf et nu, à un prix raisonnable. A Tanger, ce nouveau boîtier a rendu l'âme sans crier gare avec une panne électronique similaire à celle du premier boîtier 2 mois plus tôt. Du coup, plus question de traîner en Andalousie, nous avons acheté quelques poteries, des jarres, des canouns, des tajines, 20 pieds de vigne (du muscat blanc nous a assuré l'horticulteur) et 10 pieds de citronelle juste avant de franchir le Détroit et de traverser l'Espagne tête baissée pour arriver chez nous 1 semaine avant l'expiration de la garantie du premier boîtier Nikon D5100 pour le nommer, parce que 2 boîtiers Nikon D5100 qui lâchent à 2 mois d'intervalle, cela fait un peu beaucoup quand même.

Nous voilà donc bien chez nous, enfin presque, puisque nous étions conviés ce lundi chez Mary et Yann pour notre première escapade. Soirée-bonheur, avec un menu italien divin de A comme Amaretti à Z comme zCarpaccio di orata con sottili fettine di carciofo, grazie a Massimo Mori, les initiales redoublées portent bonheur, et ce carpaccio de dorade en fut un, jusqu'au dessert et une fabuleuse glace aux cèpes et aux noisettes, vous avez bien lu, une glace aux cèpes et aux noisettes, une saveur venue d'ailleurs que vous ne trouverez  nulle part,  pas même dans les catalogues de saveurs les plus étoffés... Merci Graziella Battista, merci Aimo e Nadia, et surtout merci à Mary et Yann pour ces délices des papilles... et de l'esprit... Nous en "papillons" encore (du verbe "papiller", premier groupe, intransitif)... Des grosses bises à vous tous. 

Page suivante : ~~ BIO BREAD IN CRAVIROLA ~~

Au début du mois, nous avions retrouvé pour Jean-Michel "Dar Garidou", la maison de son enfance du côté de Douar Doukala. Le 13 mai, Jean-Michel me remerciait en me confiant "qu'il avait chialé comme un gosse" en découvrant la vidéo. Il nous suivait fidèlement depuis la création du blog. Nous lui envoyons ces images en espérant que Saint-Pierre a branché l'ADSL-max tout là-haut dans la maison du Bon Dieu, que Jean-Michel puisse toujours y suivre nos petits voyages de terriens... La vie est une succession de petits voyages... Puis vient le plus grand... Salut ami grand voyageur... En attendant, un jour ou l'autre...

http://www.dailymotion.com/video/xr5uxm_un-jour-ou-l-autre_travel

Page suivante : ~~ CENA ITALIANA DI MARIA ~~

Après 3 mois de pérégrinations, nous quittons le Maroc en prenant un grand verre de... bleu.

Dans le nord du pays, c'est le bleu qui enivre... Demain, de Tanger, nous franchirons le détroit de Gibraltar...

Cap sur notre jardinet cevenol. Le temps d'y couper l'herbe folle, d'embrasser les enfants,

et nous repartirons pour une nouvelle escapade, avec vous bien sûr,

si vous êtes bien sages comme il se doit.

Tout ce bleu chante sur Dailymotion avec une chanson de Facundo CABRAL,

mort dans une fusillade le 9 juillet 2011 au Guatemala...

No soy de aqui, je ne suis ni d'ici ni d'ailleurs...

http://www.dailymotion.com/video/xr3p16_no-soy-de-aqui_travel

Me gusta el sol, Alicia y las palomas, 
el buen cigarro y las malas señoras, 
saltar paredes y abrir las ventanas, 
y cuando lloro una mujer.

Me gusta el vino tanto como las flores, 
y los conejos, pero no los tractores, 
el pan casero y la voz de Dolores, 
y el mar mojándome los pies.

No soy de aquí..., ni soy de allá, 
no tengo edad, ni porvenir, 
y ser feliz es mi color de identidad.

Me gusta estar tirado siempre en la arena, 
en mi matungo perseguir a Manuela, 
o todo el tiempo para ver las estrellas, 
con la María en el trigal.

No soy de aquí..., ni soy de allá, 
no tengo edad, ni porvenir, 
y ser feliz es mi color de identidad.

Me gusta el sol, Alicia y las palomas, 
el buen cigarro y las malas señoras, 
saltar paredes y abrir las ventanas, 
y cuando lloro una mujer."



"J'aime le soleil, Alicia et les colombes,
Le bon cigare et les mauvaises filles,
Sauter les murs et ouvrir les fenêtres,
Et une femme quand je pleure...

J'aime le vin tout autant que les fleurs,
Et les lapins mais pas les tracteurs,
Le pain fait maison et la voix de Dolorès,
Et mes pieds mouillés par la mer...

Je ne suis ni d'ici ni d'ailleurs,
Je n'ai ni âge ni avenir,
Être heureux est la couleur de mon identité...

J'aime être toujours fatigué sur le sable,
Sur mon destrier poursuivre Manuela,
Et voir les étoiles indéfiniment
Dans le champ de maïs avec la Maria...

Je ne suis ni d'ici ni d'ailleurs,
Je n'ai ni âge ni avenir,
Être heureux est la couleur de mon identité...

J'aime le soleil, Alicia et les colombes,
Le bon cigare et les mauvaises filles,
Sauter les murs et ouvrir les fenêtres,
Et une femme quand je pleure..."

(traduction chiloedream)

Facundo Cabral est mort dans une fusillade à l'aube 
le samedi 9 juillet 2011, au Guatemala :

 Page suivante : ~~ UN JOUR OU L'AUTRE ~~

Les plus belles fleurs flétrissent, hélas, et les oiseaux meurent.

Ce qui reste, ce sont les floraisons et les envols, les chants aussi.

Nulle retombée, à peine de trace.

Le pur jaillissement du coeur.

(Jacqueline KELEN)

 Que le soleil ne se couche pas sur votre colère

(Saint PAUL)

Il n'y a pas de lumière sans ombre

(Louis ARAGON) 

Il n'y a pas de désert si affreux que de vivre sans amis

(Baltasar GRACIAN y MORALES)

 Le mieux est de marcher car la vie est une traversée du désert

(Bruce CHATWIN)

 On ne ferme pas les portes d'un coeur si on n'en possède pas la clef

(Camille de PERETTI)

Nous levons notre verre à tous nos amis de TABBLO

 Chaque homme dans sa nuit s'en va vers sa lumière

(Victor HUGO)

 Ce n'est qu'un au revoir

C'est la crise même chez Helwett-Packard qui va fermer notre cher site TABBLO :

http://lexpansion.lexpress.fr/high-tech/hp-envisage-de-supprimer-25-a-30-000-postes_294797.html

 TABBLO nous a offert amitié, convivialité, bonheur.

Nous ne pouvons croire que la lumière s'éteigne.

Merci à Eric, Ned et à vous tous nos chers amis.

Thanks a thousand to everybody.

Page suivante : ~~ UN VERRE DE...  BLEU ~~

04 Avril 2012. Nous découvrons "DAR NEÏB" abandonnée par son dernier occupant et livrée au pillage. Juste avant de quitter les lieux, le "locataire" avait édifié une construction adjacente (sur la gauche) et effectué le raccordement électrique. Ce qui rend ce départ encore plus surprenant. Sur cette photo, la balustrade du balcon (à droite) et la plupart des grilles aux fenêtres ont échappé au vandalisme...

Lundi 7 mai 2012. Il ne reste pratiquement aucune grille aux fenêtres. Plus de portes, plus de volets, plus de balustrade au balcon... "Dar Neïb" subit les affres du vandalisme. Il reste la carcasse en béton, solide, indestructible de la maison du Neïb, notre grand-père bâtisseur...

04 Avril 2012 

7 mai 2012 

 04 Avril 2012. La chambre de Mamie et Grand-père donne sur le balcon,

encore pourvu de sa balustrade pour quelques jours...

 7 mai 2012

 04 Avril 2012. L'ancien bureau de Grand-père a été doté d'une cheminée.

La cloison de séparation avec la cuisine a été abattue pour faire une grande pièce.

 Sur la droite des escaliers trônait une immense table ronde.

C'est là qu'avaient lieu les repas familiaux à Noël et à Pâques.

Souvenirs délicieux d'odeurs, de saveurs, de douceurs

nimbés d'enfance insouciante...

04 Avril 2012. L'escalier qui monte du salon aux chambres de l'étage...

04 Avril 2012. Le couloir à l'étage. La première chambre à gauche est celle de Grand-Mère Emilie.

La seconde, toujours à gauche, est celle d'André, suivie tout au bout de la Lingerie

où le captain posséde son plus vieux et unique souvenir de "bébé".

Sur la droite, la première chambre est celle de Jeanne,

suivie par la chambre de Mamie et Grand-Père.

Au bout du couloir, un cabinet et la salle de bains verte... 

 04 Avril 2012. La chambre de Mamie et Grand-Père.

 04 Avril 2012. La Lingerie. C'est donc là que le captain posséde son plus ancien souvenir.

Je me souviens clairement avoir séjourné sous ce meuble aujourd'hui dépourvu de portes

dans un berceau, mais Maman  vient de me préciser

qu'elle me laissait là à la garde de Mamie dans une midouna, un grand panier. 

Pendant que Mamie cousait, je jouais avec des boutons

et j'étais le plus sage des bébés... Parole de mère...

 04 Avril 2012. Dans la salle de bains verte à l'étage, Neïb notre Grand-Père bâtisseur

avait scellé durablement cette céramique andalouse toujours intacte le 7 Mai...

Mais pour combien de temps?

 04 Avril 2012

 04 Avril 2012. Un mois plus tard, le socle métallique de cette table,

comme les grilles, a été lui aussi descellé.

 7 mai 2012. Le socle a disparu.

"""S'asseoir sur un banc cinq minutes avec vous
Regarder le soleil qui nous cloue,
Vous parler du vieux temps qui meurt et qui s'en fout
Qui détruit nos refrains les plus doux......
Regarder nos souvenirs s'envoler tout là-haut
Bien plus haut que le ciel des oiseaux,
Vous raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si
Le temps est assassin
Et emporte avec lui
Nos rires de bambins,
C'est le vent, c'est la vie..."""

La video est dans Dailymotion : http://www.dailymotion.com/video/xqvi14_dar-neib_travel

Page suivante : ~~ TABBLUES ~~

 La première maison de Jean-Michel Garidou, construite en 1947.

Dans le douar Doukala, non loin de Moulay Bousselham et tout près de Lalla Mimouna, la maison chère à Jean-Michel est connue sous le nom de Dar Marcel Garidou. Elle fut construite par son père à son retour de guerre en 1947. Ici on reconnait le puits en béton armé, qui n'a pas pris une ride. 

On reconnait sur la photo ci-dessous de gauche à droite Claude Dudouet, Jean Garidou, Guy Garidou et Francis Debelle notre Sounet, tous fils du Gharb et tous promus au grade de Brigadier.

Notre grand-père Gabriel, fondateur de Moulay Bousselham avec Monsieur Bonnal,  fut le tout premier à venir passer l'été en famille au bord de l'eau pour oublier les chaleurs du Gharb. C'est ainsi qu'en Août 1925, ma mère Lysette est arrivée à l'âge d'un mois à dos de chameau sur les dunes entre lagune et océan. A l'époque, aucun cabanon. Seuls se dressaient sur le sable les marabouts de Moulay-Bousselham sur la rive Nord de la merja, et celui d'Abdel Jlil el Tiar son rival de la rive Sud... Plus tard sont apparus les premiers cabanons dont celui de Marcel Garidou, le grand-père de Jean Michel, ci-dessus en 1933.

Le cabanon de Marcel Garidou à Moulay Bousselham après agrandissement en 1934.

Nous avons retrouvé Dar Garidou à la demande de Jean-Michel. Ici demeurent des souvenirs anciens. La ferme est toujours debout, rose du plaisir d'être à l'honneur aujourd'hui dans le blog des artistes, des poètes et des voyageurs. La vidéo est dans Dailymotion :

http://www.dailymotion.com/video/xqs19z_dar-garidou_travel

Demain, nous irons non loin de là à Siah tout près de Souk-el Arba du Gharb. Nous avons franchi le coeur serré la porte de Dar Neib, sans difficulté car depuis le départ récent de son dernier  occupant voilà quelques semaines, portes, fenêtres, grilles, balustrades, les dernières marques matérielles du passé sont livrées au vandalisme... 

Page suivante : ~~ DAR NEÏB ~~

Format panoramique pour l'incontournable Moulay-Bousselham : 3ème séjour ici en bientôt 3 mois. Ce lieu magique nous aimante. Fortuna ou Winston, une cigarette vaut 1 dirham (9 centimes) coup de flamme compris. Et le briquet reste fixé à l'étal par une cordelette. La "fortuna" ne sourit pas aux distraits piqueurs de briquets... Nous avons retrouvé Dar Garidou du côté de Douar Doukala à quelques encablures de Moulay-Bousselham. C'est là qu'on vous emmène demain et c'est Jean-Michel qui va être content...

Page suivante : ~~ FORTUNA ~~

Nul capitaine n'est à l'abri d'un naufrage. Si notre président n'avait pas nié la gravité du drame de FUKUSHIMA, il est probable qu'il aurait pu tenir la barre fermement pour un second mandat. Défendre avec acharnement le tout-nucléaire sur une planète qui souffre chaque jour des agressions d'une économie où les maîtres-mots sont croissance-profit-expansion-concurrence au détriment de l'écologie est une hérésie. Déclarer que le nucléaire français ne court aucun risque est un mensonge. Viendra-t-il le jour où un homme de bon sens comprendra que notre belle planète restera un jardin si et seulement si nous en bannissons les mots CROISSANCE-EXPANSION-CONCURRENCE. Remplaçons-les par le mot PARTAGE dans le respect de notre beau jardin et signons d'urgence l'armistice de la guerre économique mondiale... Cessons de croître et de nous multiplier. Hé hé hé...

http://fr.ria.ru/infographie/20111004/191348776.html

A l'embouchure de l'Oum Er Rbia, non loin d'Azemmour, le temps dissout les vestiges d'un naufrage. Les galets ont raison des souvenirs d'anciens voyages. Navires et capitaines, tout n'est que passage, et tout au bout, la vie est un naufrage. Demain, si vous êtes bien sages, nous irons marcher une fois encore le long du goulet de la merja zerga à Moulay Bousselham, puis nous irons non loin de là, à la lisière du douar Doukala, saluer Dar Marcel Garidou, un lieu cher à Jean-Michel. La vie est une succession de petits voyages...

Page suivante : ~~ FORTUNA ~~

Comme nous l'écrivons souvent dans le blog des artistes, des poètes et des voyageurs, la richesse première d'un pays, ce sont les gens qu'on y rencontre. Une kasbah près de Dar Caïd Neknafi, un paysan qui laboure un lopin de terre à l'araire en parlant à ses mules :  il sait toute l'histoire du lieu, les pouvoirs abusifs accordés par le protectorat français aux caïds d'antan pour instaurer une autorité nouvelle, mais à quel prix!!! Il connait chaque dédale des vestiges. Comme à Dar Caïd Hadji, comme à la kasbah Boulaouane, cette époque reste un très douloureux souvenir dans la mémoire populaire, et chaque mur de kasbah qui tombe en ruine est une victoire du temps sur les souvenirs de bûchers, de cachots obscurs et d'impensables souffrances... En tous cas, voilà une poignée d'amandes que le caïd d'antan n'aura pas. Mille mercis à notre guide. Non il ne faut pas sauver la kasbah de Dar Caïd Neknafi!!!

La video est sur Dailymotion : http://www.dailymotion.com/video/xqm92l_l-amandier_travel

Page suivante : ~~ NAUFRAGE ~~

L' été en Mai, c'est peut-être la plus belle saison...

Page suivante : ~~ L' AMANDIER ~~